Polish-to-English translation of medical articles
My experience with Polish, English and Romanian translations covers 40 years. For the past 12 years, I have specialised in medical articles written by Polish physicians, researchers, pharmacists, nurses and medical students.
Key information
- 40 yearsworking with Polish, English and Romanian translations
- 12 yearsof medical translation experience
- Mainly PL → ENmedical articles and specialist medical texts
- PL · EN · ROproofreading and translation verification
Services
Translation, proofreading or verification?
If a text has already been translated, starting again is not always necessary. Proofreading and verification address different needs from a full translation.
-
View the scope
Medical translations
Translation of medical articles and specialist texts, primarily from Polish into English.
-
View the service
Proofreading in three languages
A final review of Polish, English and Romanian texts for correctness and consistency.
-
View the scope
Translation verification
Comparison of a translation with its source in all directions between PL, EN and RO.
Working together
How does the process work?
You work directly with me from your first message until you receive the completed text. More about me
Describe what you need
Include the type of text, languages, approximate length and preferred deadline.
I review the material
Once we have agreed how to share it, I review the subject and condition of the text.
I confirm the price and deadline
Before I start, you know the price and when the completed text will be ready.
I deliver the completed text
You receive the file in the agreed format, together with my comments if anything requires your decision.
Contact
Would you like to discuss your text?
Tell me which service you need and include the languages, length and preferred deadline.